Présentation Recherche Photothèque Liens Informations Formulaire de contacts Plan du site
 
Annuaire des archives

Japon, Bibliographies des missionnaires couvrant la période 1800 - 1899 :
>> 96 référence(s)

1. anonyme
Fondation d’un monastère de Trappistes
(Paris , Japon, 1896, langue : français)

2. anonyme
Ras de marée d’Hakodate
(Paris , Japon, 1896, langue : français)

3. anonyme
Attaque des protestants contre le catholicisme
(Paris , Japon, 1899, langue : français)

4. Balet Cyprien
Grammaire japonaise de la langue parlée / Cyprien Balet. - Yokohama : [s.n.], 1899. - 390 p. . 12°. - 2e éd. - Yokohama : [s.n.], 1900. Ouvrage traduit en anglais et en russe.
(Yokohama, Japon, 1877, langue : français)

5. Berlioz A.
Pom Kambi Petit catéchisme Aïno in-32
(Yokohama , Japon, 1875, langue : français)

6. Brotelande M. C.
Kôkyô shaguki Catéchisme expliqué éditions suivantes : 1895, 1897 2 vol. in-12 pp. 410, 526
(Tokyo , Japon, 1873, langue : français)

7. Brotelande M. C.
Nokuso yoteki Recueil des méditations de retraite de la paroisse d’Asakusa en 1894 in-12 pp. 95
(Tokyo , Japon, 1873, langue : français)

8. Bruley des Varannes G.
Le Japon d'aujourd'hui, journal intime d'un missionnaire apostolique.
(Tours, Japon, 1889, langue : français)

9. Caron L.
Benkyôka no tomo Vade-mecum de l’étudiant japonais (en caractères romains) in-12 pp. 236
(Hong-kong, Japon, 1898, langue : français)

10. Charron Isidore
Seikwai rekishi Histoire de l’Eglise catholique (de Darras) traduction 4 premiers vol. in-8 pp. VIII-225, 189, 217, 215
(Uwajima , Japon, 1891, langue : français)

11. Clément A.
Shinto Kôkwan Le Trésor du chrétien in-18
(Yokohama , Japon, 1868, langue : français)

12. Clément A.
Saint François xavier no kokonoka shûgyô Neuvaine à Saint François Xavier in-32
(Tokyo , Japon, 1868, langue : français)

13. Corre J.- M.
Notæ addititiæ ad P. Cury, quas alumnis suis tradebat vol. 1 : De Personnis et Sacramentis in-12, pp. VII-622 2° édition: 1904, in-12, pp. 430
(Hong-kong , Japon, 1761, langue : français)

14. Cousin J.
Seikyô risho Introduction à la doctrine chrétienne
(Osaka , Japon, 1866, langue : français)

15. Cousin J.
Seikyô nikkwa Prières quotidiennes et Instructions à l’usage du Vicariat apostolique du Japon méridional in-24 2° édit. 1885
(Osaka , Japon, 1866, langue : français)

16. DROUART dE LEZEY L.
Shinri no hongen Les sources de la vérité in-12 6 édit. de 1897 à 1907 7° édit. 1910, in-12, Hakuosha Tokyo, pp. 294
(Yokohama , Japon, 1873, langue : français)

17. DROUART dE LEZEY L.
Kôkyô-zasshi La revue catholique (périodique bi-mensuel) in-4
(Tokyo , Japon, 1873, langue : français)

18. Evrard Félix
Cours de langue japonaise en 6O leçons in-8 pp. VI-180 avec tableaux synoptiques
(Yokohama , Japon, 1867, langue : japonais)

19. Furet L.
Lettres à M. Léon de Rosny sur l’archipel japonais et la tartarie orientale in-8
(Paris , Japon, 1853, langue : français)

20. Furet L.
Manuel de philosophie japonaise traduit pour la première fois en français avec nottes de MM. Bonnetty et Léon de Rosny in-8. Extrait desAnnales de Phil. Chrét. 4° série, XVII, 1858, p. 358
(Versailles , Japon, 1853, langue : français)

21. Launay Adrien
Le Japon
(Paris , Japon, 1877, langue : français)

22. Lemaréchal J. M.
Nihon seika Cantiques japonais avec musique (2° édit. 1893, in-8, pp. 154 3° édit. (avec accompagnement d’orgue) 1907, in-8, pp. 317)
(Yokohama , Japon, 1870, langue : français)

23. Lemaréchal J. M.
Seitai reih ai no michibiki Visites au Saint-Sacrement in-12 pp. 129 2° édit. 1894 in-16 pp. 233
(Yokohama , Japon, 1870, langue : japonais)

24. Lemaréchal J. M.
Kaiten Kokkai yoketsu Le ciel ouvert par la confession sincère in-12
(Yokohama , Japon, 1870, langue : japonais)

25. Lemaréchal J. M.
Seibo kwai-in no Michibiki Guide des enfants de Marie in-12
(Yokohama , Japon, 1870, langue : japonais)

26. Lemaréchal J. M.
Kyôri mondo Dialogue sur la religion in-16 2° édit. Yokohama 1890
(Nilgata , Japon, 1870, langue : japonais)

27. Lemaréchal J. M.
Seikyô ryakushi Petite histoire sainte (traduite du français)
(Tokyo , Japon, 1870, langue : japonais)

28. Lemaréchal J. M.
Gaikô kenmon shi Voyage autour du monde, par l’Amérique, l’Angleterre et la France in-12 pp. IV-202
(Yokohama , Japon, 1870, langue : japonais)

29. Lemaréchal J. M.
Sei Bô Maria den Vie de la Sainte Vierge in-12 pp. III-365
(Yokohama , Japon, 1870, langue : japonais)

30. Lemoine Clément
Kyoto périodique mensuel in-4
( , Japon, 1894, langue : français)

31. Ligneul F.
Kyôkwai no kenri-shugito jiyû-shugi Principe d’autorité et principe de liberté in-8, pp. III-151
(Tokio, Japon, 1880, langue : français)

32. Ligneul F.
Tenshu jitsugi La vraie notion de Dieu (traduit du chinois)
(Tokio, Japon, 1880, langue : français)

33. Ligneul F.
Kôkyô shinkyô ryôki-mondô Dialogues sur le catholicisme et le protestantisme 1in-8 pp. 528
(Tokio , Japon, 1880, langue : français)

34. Ligneul F.
Kon-in no koto narabini rien no heîgaî wo ronzu Dissertation sur le mariage et le divorce Supplément de la Revue “Tenshu no Bampei”
( , Japon, 1880, langue : français)

35. Ligneul F.
Kinsho Le livre d’or de l’humilité (traduction) in-32
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

36. Ligneul F.
Kokoro no ryô yaku Un bon remède au coeur in-12
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

37. Ligneul F.
Koji-shinron Préparation évangélique in-12 2° édit. 1899, in-16, pp. XI-161 + supplément pp. 36
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

38. Ligneul F.
Giro-rikyô-ron Le schisme Gréco-Russe in-12
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

39. Ligneul F.
Rôma kyôô Le Pape de Rome in-18, pp. IX-266
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

40. Ligneul F.
Rôma kyôô to Gen-shakai Le Pape et la Société contemporaine in-12, pp. VI-180
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

41. Ligneul F.
Aikoku no shinri La vérité sur le patriotisme in-12, pp. VI-102
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

42. Ligneul F.
Kokka seisui no genri Principe de la prospérité et de la décadence des peuples in-12, pp. VI-84
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

43. Ligneul F.
Nippon shuggi to sekai shugi Principe japonais et principe universaliste in-12, pp. VI-80
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

44. Ligneul F.
Yuibutsu-ron to reisei-ron Matérialisme et spiritualisme in-12, pp. VI-101
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

45. Ligneul F.
Keisei jiron Le réveil de l’opinion in-12, pp. IX-89
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

46. Ligneul F.
Shôan no tomosibi Un flambeau dans la nuit in-12, pp. IX-122
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

47. Ligneul F.
Tetsugaku ronkô Philosophie élémentaire in-18, pp. XIV-267 2° édit. 1900
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

48. Ligneul F.
Shosei tetsugaku Philosophie du sens commun in-18, pp. XII-398 2° édit. 1900
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

49. Ligneul F.
Risô no seinen La jeunesse et l’idéal in-18, pp. VIII-256
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

50. Ligneul F.
Kyôikukai no rajukôbiô La peste du monde enseignant in-18, pp.75
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

51. Ligneul F.
Seiyô-shi no byôron Une erreur dans l’histoire de l’Europe
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

52. Ligneul F.
Shin-yei jo gakkô kinen monogatari Mémorial du vint-cinquième anniversaire de la fondation de l’école des Soeurs de Saint-Maur à Tokyo in-18 pp. 65
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

53. Ligneul F.
Koku-i fujin Les Dames noires de Saint-Maur in-12 p. IV-66
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

54. Ligneul F.
Tenshu no Bampei Le soldat de Dieu (périodique mensuel) in-8
(Tokyo , Japon, 1880, langue : français)

55. Marin J. M.
Seikyô bumpa-ron Les sectes chrétiennes 4 vol. in-8
(Tokyo , Japon, 1866, langue : français)

56. Marin J. M.
De Hakodaté à Yokohama in-12 pp. III-288
(Paris , Japon, 1866, langue : français)

57. Marin J. M.
Jesus genkô-kiryaku Vie abrégée de Notre-Seignuer Jésus-Christ en collaboration avec Nakayama 4 vol. in-8 pp. 94- 90 -74- 80
(Tokyo , Japon, 1866, langue : français)

58. Mayrand P.
Shindô no annai Guide de la vraie voie
(Tokyo , Japon, 1889, langue : français)

59. Mermet E.
Les Aïnos. Origine, langue, moeurs, religion in-8 pp. 20
(Paris , Japon, 1854, langue : aïno)

60. Mermet E.
"Dictionnaire français-anglais-japonais : le japonais en caractères chinois-japonais avec sa transcription en caractères européens / composé par M. l'abbé Mermet de Cachon . et publié par M. A. Le Gras, capitaine de frégate, pour la partie anglaise
(Paris , Japon, 1854, langue : japonais)

61. Mounicou P.
Mythologie japonaise in-8
(Paris , Japon, 1848, langue : français)

62. Osouf P.M.
Protestants contre le catholicisme (Japon)
(Paris , Japon, 1856, langue : français)

63. papinot jacques E.
Petit dictionnaire d’Histoire et de Géographie in-12
(Hong-kong , Japon, 1886, langue : français)

64. Péri Noël
Sei-fukuin-sho Les Saints Evangiles en collaboration avec Steichen M. 2 vol. in-8 pp. 474, 514
(Yokohama, Japon, 1661, langue : japonais)

65. Péri Noël
Tenchijin Le ciel, la terre et l’homme (périodique mensuel) in-8 en collaboration avec C. Lemoine
(Tokyo, Japon, 1661, langue : japonais)

66. Raguet Emile
Kyûshin Ryôyaku shiriaku Abrégé de l’histoire et l’Ancien et du Nouveau Testament 2 vol. (n-12, pp. XXII- 296, XXVI-282)
(Oita, Japon, 1879, langue : japonais)

67. Raguet Emile
Shinkô no hôsoku La règle de la foi in-12, 1° volume pp. 184 (la suite n’a pas paru)
(Fukuoka, Japon, 1879, langue : japonais)

68. Raguet Emile
Kirisutô no fukkwatsu De la résurrection du Christ
(Fukuoka, Japon, 1879, langue : japonais)

69. Raguet Emile
Kenshin no hiseki La confirmation réédit. 1900 1910 1912 in-18
(Osaka , Japon, 1879, langue : japonais)

70. Raguet Emile
Lourdes no himegimi Notre-Dame de Lourdes D’après H. Lasserre in-12 pp. VI-481
(Oita , Japon, 1879, langue : japonais)

71. Salmon M. A.
Kôkyô shôho Catéchisme élémentaire de la religion catholique rééditions : 1901 1902 1904 1909 1912
(Nagasaki , Japon, 1825, langue : français)

72. Sauret M.
Moize no sekai-kaibyaku-ron Cosmogonie mosaïque in-12
(Kurume , Japon, 1879, langue : français)

73. Sauret M.
Banbutsu no hongen L’origine des êtres in-12 2° édit. 1890, in-12, pp. 294
(Kurume , Japon, 1879, langue : français)

74. Sauret M.
Jinrui no hongen La vraie origine de l’espèce humaine in-12 2 voL. pp. 100, 60
(Kurume , Japon, 1879, langue : français)

75. Steichen M.
Sei-fukuin-sho Les Saints Evangiles en collaboration avec N. Péri 2 vol. in-8 pp. 474, 514
(Yokohama , Japon, 1886, langue : français)

76. Steichen M.
L’insurrection de Shimabara (1637-1638) in-8 pp. 38
(Tokyo , Japon, 1886, langue : français)

77. Steichen M.
J.C. Shin sekikô Vie de N.S. J.C. in-12 pp. 321
(Yokohama , Japon, 1886, langue : français)

78. Steichen M.
Seijin den Vie des Saints 2 vol. in-12 pp. 625 2° édit. 1903
(Yokohama , Japon, 1886, langue : français)

79. Steichen M.
Iro-iro Varia (en caractères latins) périodique mensuel in-8
(Tokyo , Japon, 1886, langue : français)

80. Steichen M.
Yachi-gusa Variétés (en caractères latins) périodique mensuel in-8
(Tokyo , Japon, 1886, langue : français)

81. Steichen M.
Tokyo périodique mensuel in-4
(Tokyo , Japon, 1886, langue : français)

82. Sutter L.
Kôkyô bambo Les nouvelles catholiques (périodique bi-mensuel) in-4
(, Japon, 1873, langue : français)

83. Tulpin A.
Kôkyo yôshi Résumé de la doctrine catholique
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

84. Tulpin A.
Nagoya no yûwa Soirées de Nagoya (fasc. 1)
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

85. Tulpin A.
Nagoya no yûwa Soirées de Nagoya (fasc. 3) fasc. 2 : inconnu
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

86. Tulpin A.
Tenshu kokyô shôrya Ru Petit résumé de la doctrine catholique
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

87. Tulpin A.
Traduction de quelques termes de religion à l’usage des missionnaires du Japon
(Tokyo , Japon, 1877, langue : français)

88. Tulpin A.
Yô-kyô yômô Les principes essentielles du Lotus (Bouddhisme)
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

89. Tulpin A.
Kôkyo shôryaku Abrégé du catéchisme (examen pour la 1° communion)
(Nagoya , Japon, 1877, langue : japonais)

90. Vigroux F.
Sheikyô shogagu yôri Catéchisme des commençants in-8
(Tokyo , Japon, 1868, langue : français)

91. Villion A.
Bengoshi Solution des doutes ou des objections contre la religion in-18, pp. II-38
(Osaka , Japon, 1866, langue : français)

92. Villion A.
Shinkyô no mezamashi Le réveil du protestantisme in-18, pp. 27
(Kyoto , Japon, 1866, langue : français)

93. Villion A.
Baramon-kyôron Le Brahmanisme in-12, pp. XXVIII-501
(Kyoto , Japon, 1866, langue : français)

94. Villion A.
Shenketsu isho Histoire des persécutions japonaises en collaboration avec Kako in-12 pp. VI-552
(Osaka , Japon, 1866, langue : français)

95. Villion A.
Yamagushi kôkyôkwai Histoire du cathicisme à Yamaguchi in-12 pp. 382
(Kyoto , Japon, 1866, langue : français)

96. Villion A.
Sei Fr. Xavier shokan ki Lettres de saint François-Xavier, rattachées à son histoire 3 vol. in-12 pp. 732, 669, 998
(Tokyo , Japon, 1866, langue : français)



<< Retour page précédente



© Mepasie (missions étrangères de Paris en Asie) - Toutes les archives disponibles dans 15 pays : Birmanie, Cambodge, Chine, Corée du Nord, Corée du Sud, France, Inde, Indonésie, Japon, Laos, Malaisie, Singapour, Taiwan, Thaïlande, Vietnam